Por Fernanda Beziaco

Olá leitores matraqueiros 🙂

Chegamos a mais uma sexta, nesta semana que foi toda bagunçada. Feriados sempre me deixam meio confusa.

Hoje, novamente, não vou falar de livros. Ahhh, mas não briguem comigo. Esta semana quero compartilhar outra coisa com vocês – ditados populares. Sim, sim, sim – ditados que você fala, eu falo, todos falam… errado!rsrs

Então vamos lá, vou colocar aqui como a gente diz e como é de verdade. Com certeza vocês sabem de alguns desses… então, depois de ler, deixem comentários ok? Assim eu ficarei muito feliz.

O que a gente diz:

Quem tem boca vai à Roma

Como é:

Quem tem boca vaia Roma (do verbo vaiar)

O que a gente diz:

Batatinha quando nasce esparrama pelo chão

Como é:

Batatinha quando nasce espalha a rama pelo chão

O que a gente diz:

Esse menino não para quieto, parece que tem bicho carpinteiro

Como é:

Esse menino não para quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro

O que a gente diz:

Cuspido e escarrado

Como é:

Esculpido em carraro

O que a gente diz:

Quem não tem cão, caça com gato

Como é:

Quem não tem cão, caça como gato

O que a gente diz:

Cor de burro quando foge

Como é:

Corro de burro quando foge

É, estes são os mais famosos.

E você? conhece algum outro? Conte pra nós.

Otima sexta!

🙂

Anúncios